چرا اسلام شناسان زبان فرانسوی یاد می گیرند؟

متن سوال: 
باسلام، اکثر بزرگاني که در زمينه دين پژوهي و اسلام شناسي فعاليت کرده اند و يا دارند اگر حداقل به يک زبان علاوه بر زبان فارسي تسلط داشته باشند زبان فرانسوي است. فراگيري اين زبان توسط اين افراد دليل خاصي دارد يا صرفا به خاطر يک علاقه مشترک در ميان آنهاست؟

باسلام خدمت شما پرسشگر محترم دين پژوهان جوان و نوظهور امروزي که آشنايي با زبان خارجي دارند اکثراً زبان خارجيشان ، زبان انگليسي است ؛ چرا که زبان بين المللي مسلّط در جهان امروز زبان انگليسي است. لذا دين پژوهان اسلامي آن را فرا مي گيرند تا بتوانند با مردم دنيا تعامل داشته باشند. امّا دين پژوهان سابق که الآن يا از دنيا رفته اند يا در سنين پيري و کهولت به سر مي برند بيشتر با زبان فرانسوي آشنا بودند ؛ چرا که در آن دوران فرانسويها نفوذ علمي بيشتري در اين منطقه داشته اند ؛ و در اکثر مراکز علمي ايران و برخي کشورهاي ديگر منطقه فرانسويها حضور داشتند. لذا در آن دوره يادگيري زبان فرانسوي متداولتر بود. کما اينکه در همان زمان در برخي کشورها مثل هندوستان و پاکستان که تحت سيطره ي انگليس بودند زبان انگليسي بيشتر رواج داشت.

پربازدیدترین ها